StageRace 2003 - Road Cycling Administration Help
border

MultiLanguage Strings

The following language strings are used so far in the MultiLanguage2005.mdb database.

 

For the less self-explanatory strings a explanation and/or value is given. The more self-explanatory, more generic strings are grouped in categories, just like all the others, but are occasionally used for other functions than their grouping implies. This can be done, since their value is basically equal to the identifier name. (For instance the identifier Date will have a value "Date" in English.)

Category

Identifier

Explanation

English value

Property labels

CountComps

Number of competitors

Competitors count

CountTeams

Number of teams

Teams count

PropAggressv

Indicates the publication is the most aggressive rider classification of the half stage as printed behind this string

Most aggressive rider competition after

PropArrival

Indicates the publication is the stage classification of the half stage as printed behind this string

Arrival classification

PropClimbs

Indicates the publication is the climbing classification after the half stage as printed behind this string

Climbing classification after

PropGeneral

Indicates the publication is the general classification after the half stage as printed behind this string

General classification after

PropPoints

Indicates the publication is the points classification after the half stage as printed behind this string

Points classification after

PropSepClass

Indicates the publication is a masked classification after the half stage as printed behind this string

Separate classification

PropSpeed

 

Average speed of winner

PropSprints

Indicates the publication is the sprint classification after the half stage as printed behind this string

Sprint classification after

Date

 

 

Distance

 

 

DistancTotal

 

Total distance

HalfStage

 

Half stage

Location

 

 

OpeningHour

 

Commencement

Organiser

 

 

Stage

 

 

TimeOfWinner

 

Time of winner

Title

 

 

Unofficial

Printed on sprint or climbing classifications when intermediate sprints are available but not yet the stage arrival which is required to validate these classifications

Unofficial classification

Footer labels

FootCutOff

 

Riders after time limit

FootDroppOut

 

Riders dropping out

FootNotStart

 

Number of not started

FootNumStart

 

Number of starters

FootRemain

 

Number remaining

FootSignOut

 

The following competitors were signed out from the race:

Footer

CalcultdLast

Indicates the date/time on which the publication was generated last

Last calculated

Signature

 

 

StdSignature

Standard signature

Jury board

Table of contents

DummyDoc

Dummy document body text

From this part of the event currently no data are yet available

TocAggressv

Table of contents entry for most aggressive rider classification

Most aggressive rider

TocClimb

Table of contents entry for climbing classification

Climb

TocCommGenrl

Table of contents entry for general communiqué

General communiqué

TocCompList1

Table of contents entry for competitors list

Competitors

TocCompList2

Table of contents entry for competitors list per team

Competitors per team

TocCrossOut

Table of contents entry for cross out list

Cross out list

TocGeneral

Table of contents entry for general classification

General

TocPoints

Table of contents entry for points classification

Points

TocSignIn

Table of contents entry for sign in list

Sign in list

TocSprint

Table of contents entry for sprint classification

Sprint

TocStage

Table of contents entry for half stage classification

Stage

TocStaNoSort

Table of contents entry for general classification on sorted start no.

General cl. on start no.

TocTeams

Table of contents entry for teams classification

Teams

TocTimeTrial

Table of contents entry for time trial classification

Time trial stage

TocToc

Table of contents title

Table of Contents

TocTTArrival

Table of contents entry for time trial arrival list

Time trial arrival list

TocTTOrder

Table of contents entry for time trial starting order

Starting order

Competitor properties

Category

 

 

Bonuses

 

 

License

 

 

Order

 

 

Position

 

 

Penalty

 

 

Points

 

 

Rider

 

 

Speed

 

 

StaNo

Starting no.

No.

UCICode

UCI code

UCI Code

Team properties

InvolvdBunch

Column header for the involved bunch in a teams classification

Involved riders

Team

Column header for team codes or team names

Team

TeamCapOrder

Header for team captain vehicles starting order as inserted in a communiqué

Order of team captain vehicles

TeamCaptain

Prefix for the team captain's name when printing the competitors list per team

Manager

Time

 

 

Team or competitor properties

Country

 

 

Gap

 

 

WithoutTeam

Replacement for the team name for competitors without a team associated when printing the competitors list per team

Without Team

Sign outs

Reason

Column header for sign outs printing

 

ReasonDisqlf, ReasonInjury, ReasonNotSgn, ReasonSick

Propositions for sign out reasons as available in the Sign outs dialog

Disqualified, Injury, Not signed in, Sick

 

Go top

Converted from CHM to HTML with chm2web Standard 2.8 (unicode)